1
00:00:05,080 --> 00:00:10,740
الوجهة على يمينك،
467 ليكشور درايف، نورث باي.

2
00:00:11,100 --> 00:00:15,840
أريدك أن تلمس
لي، ندف لي، يشعر بي.

3
00:01:16,760 --> 00:01:30,620
سأقتله.

4
00:01:43,650 --> 00:01:44,970
هذا المكان شرعي جدًا.

5
00:01:45,890 --> 00:01:47,990
منزل أحلام أمي
بعيدا عن الحضارة .

6
00:01:51,970 --> 00:01:52,970
حسنا، هذا رائع.

7
00:01:53,210 --> 00:01:54,890
ليس هناك الكثير من الأماكن
مثل هذا هنا.

8
00:01:55,990 --> 00:01:59,030
أفضّل طريقة العربة أكثر
من حوض السمك والمنشطات.

9
00:01:59,470 --> 00:02:00,470
بالطبع تفعل.

10
00:02:05,910 --> 00:02:06,910
تعال.

11
00:02:10,590 --> 00:02:11,590
تعال.

12
00:02:20,580 --> 00:02:21,580
ناثان.

13
00:02:22,080 --> 00:02:23,720
أنت تعلم أنها ليست أ
جريمة الذهاب للسباحة

14
00:02:24,300 --> 00:02:25,300
أنا أعرف.

15
00:02:31,940 --> 00:02:32,420
ما هذا؟

16
00:02:32,680 --> 00:02:33,680
القرف.

17
00:02:41,310 --> 00:02:42,870
حسنا، لذلك ينبغي لي
العودة إلى العمل.

18
00:02:43,030 --> 00:02:44,030
نعم، سأرسل لك رسالة نصية.

19
00:02:44,130 --> 00:02:45,130
نعم.

20
00:02:49,640 --> 00:02:50,640
أين كنت؟

21
00:02:51,240 --> 00:02:51,640
عمل؟

22
00:02:51,641 --> 00:02:52,641
مرور؟

23
00:02:53,280 --> 00:02:54,000
أوه، الأحذية.

24
00:02:54,180 --> 00:02:56,660
لقد وجدت تلك الحفرة الغبية
بجانب منزلك الغبي.

25
00:02:56,860 --> 00:02:57,860
أوه، العسل.

26
00:02:59,820 --> 00:03:01,000
نحن على استعداد للأحذية؟

27
00:03:09,900 --> 00:03:11,280
لماذا سمحت لي أن أسميه "بووتس"؟

28
00:03:12,560 --> 00:03:13,560
لديه خطوط.

29
00:03:14,760 --> 00:03:15,820
لا معنى له.

30
00:03:29,630 --> 00:03:31,070
يجب عليك الاتصال بوالدك.

31
00:03:32,030 --> 00:03:32,510
لماذا؟

32
00:03:33,010 --> 00:03:34,070
كان يحب الأحذية.

33
00:03:34,071 --> 00:03:37,450
حسنًا، ربما لم يكن عليه أن يتخلى عن ذلك
له بسبب حساسية صديقته.

34
00:03:43,800 --> 00:03:44,800
اتصل بوالدك.

35
00:03:49,560 --> 00:03:50,560
سألتها.

36
00:03:50,860 --> 00:03:51,340
ماذا؟

37
00:03:51,740 --> 00:03:53,460
تعلم كيفية التواصل
مثل الإنسان.

38
00:03:53,660 --> 00:03:55,220
هذا تدخل تعبيري.

39
00:03:56,500 --> 00:03:56,980
بخير.

40
00:03:57,260 --> 00:03:58,260
أوه.

41
00:04:00,060 --> 00:04:01,060
الأحذية ميتة.

42
00:04:01,420 --> 00:04:03,878
هبط إلى بلده
الموت وحيدا ومعزولا

43
00:04:03,879 --> 00:04:06,881
التقسيم بعيدا
من جميع أصدقائه.

44
00:04:08,260 --> 00:04:09,980
آسف، انها جدا
عاطفية الآن.

45
00:04:11,260 --> 00:04:12,260
ماذا؟

46
00:04:15,920 --> 00:04:16,920
يا إلهي.

47
00:04:18,820 --> 00:04:19,820
تمام.

48
00:04:20,520 --> 00:04:21,520
شكرًا.

49
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

50
00:04:25,320 --> 00:04:26,320
كانت تلك راشيل.

51
00:04:26,480 --> 00:04:29,400
هل ليس لديها هاتف أو
هل يحب أبي أن يعطيها كل شيء؟

52
00:04:32,800 --> 00:04:33,240
أم.

53
00:04:33,241 --> 00:04:38,520
أمي، كان والدك

54
00:04:50,920 --> 00:04:56,460
نوبة قلبية في
حوض الاستحمام وغرق.

55
00:05:05,050 --> 00:05:07,170
لم أكن أعرف حتى
أخذ الحمامات.

56
00:05:27,220 --> 00:05:28,720
لقد رأيت هذه الحلقة بالفعل.

57
00:05:29,520 --> 00:05:30,680
زوجي فعل ذلك.

58
00:05:41,640 --> 00:05:42,640
كامي، مرحبًا، أنا سوزان.

59
00:05:42,930 --> 00:05:44,220
مجرد التحقق من وجود تحديث.

60
00:05:44,460 --> 00:05:46,960
أم، اسمحوا لي أن أعرف متى
يمكننا أن نتوقع أول...

61
00:05:51,410 --> 00:05:52,410
أستر!

62
00:05:55,030 --> 00:05:55,510
فريد؟

63
00:05:55,950 --> 00:05:58,710
لماذا

64
00:06:18,320 --> 00:06:19,320
هل تحلق سترتك؟

65
00:06:19,920 --> 00:06:20,920
التلال العميقة.

66
00:06:21,740 --> 00:06:22,740
الحلوى لتناول الافطار؟

67
00:06:23,200 --> 00:06:24,200
لقد اشتريتهم.

68
00:06:24,680 --> 00:06:25,680
ماذا سترتدي؟

69
00:06:30,150 --> 00:06:31,150
اختاري فستانًا.

70
00:06:31,940 --> 00:06:32,540
فستان؟

71
00:06:32,560 --> 00:06:34,100
نعم، إنها جنازة.

72
00:06:34,240 --> 00:06:36,080
ليس كل شيء يجب أن
يكون بيانا سياسيا.

73
00:06:36,115 --> 00:06:38,856
السراويل لم تكن مؤهلة لتكون سياسية
بيان لمثل مائة سنة.

74
00:06:38,880 --> 00:06:39,480
توقف عن كونك صعبًا.

75
00:06:39,700 --> 00:06:40,700
توقف عن كونك غريبًا جدًا.

76
00:06:40,790 --> 00:06:41,790
أنت تكرهه.

77
00:06:42,050 --> 00:06:44,536
ليس علينا أن نلعب كل مباريات ستيبفورد
زوجات لإقناع أصدقائه الأغبياء.

78
00:06:44,560 --> 00:06:45,360
الكراهية هي كلمة قوية.

79
00:06:45,520 --> 00:06:46,580
أنت تكرهه، أنا أكرهه.

80
00:06:46,620 --> 00:06:47,620
إنه نوع من الشيء لدينا.

81
00:06:52,440 --> 00:06:55,216
سيتم ارتداء الدانتيل بشكل محترم في حين
الجميع يتحدث وراء ظهورنا.

82
00:06:55,240 --> 00:06:56,816
يبدأ عند الثالثة،
لذا كن جاهزًا بحلول الساعة 1230.

83
00:06:56,840 --> 00:06:57,840
أنا أعرف كيف يعمل الوقت.

84
00:07:12,300 --> 00:07:16,980
إذا لم يتغير من أنت،
فكر في سبب وجود هذا العالم.

85
00:07:16,981 --> 00:07:21,300
إذا اتخذت القرار بأن تكون معه
شخص ما اسمه الأخير ولم يكن لهم

86
00:07:21,301 --> 00:07:28,860
الاسم الأخير، ماذا لو كانوا
جزء من 같은s التي اخترتها؟

87
00:07:49,810 --> 00:07:51,730
هذا لن يكون جيدا.

88
00:07:51,870 --> 00:07:55,730
أعلم أنه ينبغي عليك ذلك على الأرجح
يكون النصف وهو يدفع الفواتير.

89
00:07:55,731 --> 00:07:56,110
أردت فقط أن أعطي
نشرب لأمنا.

90
00:07:56,111 --> 00:07:57,886
لا يجعلك تشعر بذلك
أنت مدين لهم بتفسير.

91
00:07:57,910 --> 00:08:00,510
قف بشكل مستقيم، انظر
لهم في العين، أو الابتعاد.

92
00:08:01,770 --> 00:08:02,770
أو ركلة لهم.

93
00:08:03,210 --> 00:08:04,210
لا ركلة أي شخص.

94
00:08:06,770 --> 00:08:07,770
هل يمكنني ركل جين؟

95
00:08:09,550 --> 00:08:10,550
ربما جين.

96
00:08:30,600 --> 00:08:32,080
كان أبي يكره الموسيقى الكلاسيكية.

97
00:08:34,700 --> 00:08:35,880
لقد دمرت المكان.

98
00:08:36,180 --> 00:08:37,180
هيستر!

99
00:08:37,440 --> 00:08:37,900
غابي!

100
00:08:38,060 --> 00:08:39,180
غابي، أنا سعيدة للغاية لأنك أتيت.

101
00:08:39,940 --> 00:08:41,000
كيف حالك؟

102
00:08:41,001 --> 00:08:42,560
والدتك اتصلت بأمي.

103
00:08:42,660 --> 00:08:43,900
هذا الأمر برمته محزن للغاية

104
00:08:43,940 --> 00:08:44,940
غبي.

105
00:08:45,600 --> 00:08:46,920
لم يكن عليك أن تأتي.

106
00:08:47,120 --> 00:08:48,120
بالطبع فعلت.

107
00:08:48,400 --> 00:08:50,000
هل رأيتها بعد؟

108
00:08:51,220 --> 00:08:52,220
سأنظر حولي.

109
00:08:54,980 --> 00:08:55,420
شرب؟

110
00:08:55,960 --> 00:08:56,960
نعم.

111
00:10:03,070 --> 00:10:05,250
كنت أبحث فقط
للمرحاض.

112
00:10:07,170 --> 00:10:09,870
حسنًا، لم يتحرك
منذ أن عشت هنا.

113
00:10:15,580 --> 00:10:16,580
تعازي.

114
00:10:22,420 --> 00:10:23,420
شكرًا لك.

115
00:10:27,840 --> 00:10:30,480
انها سوف تحصل على ذلك
العديد من التعاطف يحب.

116
00:10:31,080 --> 00:10:32,080
هاشتاج الجنازة.

117
00:10:32,260 --> 00:10:33,260
الهاشتاج حزين .

118
00:10:33,480 --> 00:10:34,820
هاشتاج فستان أسود صغير.

119
00:10:38,520 --> 00:10:39,960
إذن، كيف تسير الأمور مع ناثان؟

120
00:10:40,200 --> 00:10:41,580
أنا لا أعرف حتى بعد الآن.

121
00:10:41,760 --> 00:10:42,760
أنت تعرف كيف هم الرجال.

122
00:10:44,100 --> 00:10:44,660
نعم.

123
00:10:44,661 --> 00:10:45,720
أنانية جدا.

124
00:10:53,800 --> 00:10:54,680
كامي هايز؟

125
00:10:54,820 --> 00:10:55,720
إنه بودوين مرة أخرى.

126
00:10:55,840 --> 00:10:56,840
يا إلهي.

127
00:10:56,980 --> 00:10:58,320
تفاجأت برؤيتك هنا.

128
00:10:58,760 --> 00:11:00,420
حسنًا، كريج هو والد هيستر.

129
00:11:00,840 --> 00:11:01,840
بالطبع.

130
00:11:03,100 --> 00:11:04,100
طفل فقير.

131
00:11:05,880 --> 00:11:08,280
هكذا قال طائر صغير
لي أنك غادرت المدينة؟

132
00:11:08,560 --> 00:11:09,860
لقد بنيت منزلا في البلاد.

133
00:11:10,080 --> 00:11:10,220
رائع.

134
00:11:10,440 --> 00:11:11,440
هذا جميل جدا.

135
00:11:11,570 --> 00:11:14,740
يجب أن يكون من الجميل أن تكون معزولاً
من كل هذا الجنون، أليس كذلك؟

136
00:11:15,540 --> 00:11:17,180
إذن هل هناك أحد؟
مميز في حياتك؟

137
00:11:17,280 --> 00:11:17,520
لا.

138
00:11:17,700 --> 00:11:20,660
أنا أركز فقط على العمل والتربية
ابنتي أن تكون مستقلة.

139
00:11:20,661 --> 00:11:21,200
لا.

140
00:11:21,240 --> 00:11:22,356
هناك متسع من الوقت لذلك.

141
00:11:22,380 --> 00:11:23,440
أنت لا تزال ثعلبًا كاملاً.

142
00:11:25,280 --> 00:11:26,460
سأحصل على بعض الهواء.

143
00:11:26,820 --> 00:11:27,820
تمام.

144
00:11:33,070 --> 00:11:34,750
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

145
00:11:35,030 --> 00:11:35,510
نعم.

146
00:11:35,590 --> 00:11:36,590
شكرًا.

147
00:13:01,720 --> 00:13:02,720
أهلاً.

148
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
أنا طلولة.

149
00:13:04,640 --> 00:13:05,640
ماذا تفعل؟

150
00:13:06,880 --> 00:13:08,580
جمع الحشرات والضفادع.

151
00:13:09,500 --> 00:13:11,100
في بعض الأحيان يمكنك ذلك
العثور على تلك الصغيرة حقا.

152
00:13:11,180 --> 00:13:13,309
لكن ليس من المفترض أن تفعل ذلك
للمس تلك تلك

153
00:13:13,310 --> 00:13:15,380
لأنه إذا قمت بذلك،
سوف تأكلهم أمهاتهم.

154
00:13:15,381 --> 00:13:16,381
همم.

155
00:13:17,880 --> 00:13:18,880
هل أنت مستعد؟

156
00:13:19,100 --> 00:13:19,480
مم-هممم.

157
00:13:19,760 --> 00:13:20,980
اعتني بنفسك، حسنًا؟

158
00:13:27,490 --> 00:13:28,490
ماذا تعتقد؟

159
00:13:28,910 --> 00:13:31,610
أن أبي لديه أصدقاء مملين
مع موسيقى سيئة المذاق؟

160
00:13:32,810 --> 00:13:33,810
كيف تشعر؟

161
00:13:34,970 --> 00:13:35,450
بخير.

162
00:13:35,890 --> 00:13:37,290
هل تعرف ماذا
غرامة يعني حقا؟

163
00:13:37,470 --> 00:13:38,770
أمي، ألا يمكننا ذلك الآن؟

164
00:13:38,870 --> 00:13:40,270
لم يتم التعبير عن المشاعر في الداخل.

165
00:13:40,390 --> 00:13:42,550
في بعض الأحيان بخير
في الواقع يعني فقط بخير.

166
00:13:43,470 --> 00:13:44,510
أريد أن أتحدث.

167
00:15:23,180 --> 00:15:24,180
هل هذا للمدرسة؟

168
00:15:26,700 --> 00:15:27,700
هل هذا للمدرسة؟

169
00:15:29,680 --> 00:15:30,680
لا.

170
00:15:42,670 --> 00:15:44,910
مهلا، ما رأيك
الصفقة مع إرادة أبي؟

171
00:15:45,330 --> 00:15:47,726
ليس هناك حقا معرفة كيف
الكثير من المال سيكون هناك.

172
00:15:47,750 --> 00:15:48,750
أمي، انه محملة.

173
00:15:49,030 --> 00:15:50,670
أعني، انظر حولك
في النفقة الخاصة بك.

174
00:15:50,870 --> 00:15:52,070
مهلا، لقد كسبت هذا.

175
00:15:52,130 --> 00:15:53,170
هل أحتاج أن أذكرك؟

176
00:15:53,210 --> 00:15:53,750
أتذكر ذلك.

177
00:15:53,870 --> 00:15:54,870
شكرًا لك.

178
00:15:55,590 --> 00:15:59,550
على أية حال، أفترض أن أبي لم ينس
أن قوس قزح لم تكن ابنته الوحيدة.

179
00:16:00,110 --> 00:16:01,110
طلولة.

180
00:16:04,280 --> 00:16:08,461
على أية حال، لا يوجد أي إخبار من
خارج ما يحدث حقا مع الناس.

181
00:16:10,760 --> 00:16:15,100
حسناً، أنا حقاً لست في مزاج جيد
لاستفسارك الروحي، مهما كان.

182
00:16:16,100 --> 00:16:17,340
ماذا عن استفسار العشاء؟

183
00:16:18,160 --> 00:16:19,160
لازانيا؟

184
00:16:19,200 --> 00:16:20,200
نعم.

185
00:16:20,700 --> 00:16:21,700
كلام عظيم.

186
00:16:23,780 --> 00:16:24,300
الوداع.

187
00:16:24,480 --> 00:16:25,000
الوداع.

188
00:16:25,001 --> 00:16:25,280
الوداع.

189
00:16:25,281 --> 00:16:26,281
الوداع.

190
00:17:35,530 --> 00:17:38,942
يا جيني، لقد فعلت للتو
العشاء وأنا أعلم أنه

191
00:17:38,943 --> 00:17:42,671
اللحظة الأخيرة، ولكن أنا
أعلم أنه كان إلى الأبد.

192
00:17:44,260 --> 00:17:45,570
بالطبع 100٪.

193
00:17:45,571 --> 00:17:46,990
إشعار أكثر في المرة القادمة.

194
00:18:35,710 --> 00:18:37,590
هو لم يدفع
الرهن العقاري في ستة أشهر.

195
00:18:38,870 --> 00:18:39,950
ماذا يقول البنك؟

196
00:18:42,190 --> 00:18:43,410
كل ذلك سوف يذهب للمزاد.

197
00:18:44,530 --> 00:18:46,010
بالنسبة للتأمين،
المنزل، كل شيء.

198
00:18:46,530 --> 00:18:48,290
يمكننا الاحتفاظ بالقليل منها
الملابس والأشياء.

199
00:18:48,830 --> 00:18:49,930
لديك عائلة قريبة؟

200
00:18:50,470 --> 00:18:51,490
ليس لدي عائلة.

201
00:18:52,570 --> 00:18:53,570
أصدقاء؟

202
00:18:56,270 --> 00:18:57,870
ليس منذ أن أصبحت
هادم منزل.

203
00:19:01,070 --> 00:19:03,030
هل تحتاج إلى مكان للإقامة؟

204
00:19:04,510 --> 00:19:05,930
حتى تعود للوقوف على قدميك؟

205
00:19:06,350 --> 00:19:07,350
معك؟

206
00:19:09,150 --> 00:19:10,150
لا.

207
00:19:10,330 --> 00:19:12,930
حسنا، أنا متأكد
عليك معرفة ذلك.

208
00:19:12,931 --> 00:19:16,470
على أية حال، كان كريج
التأمين، لذلك سنكون بخير.

209
00:19:17,750 --> 00:19:21,110
لقد كان جميلاً منك أن تأتي
لكننا لسنا بحاجة لمساعدتكم.

210
00:19:55,650 --> 00:19:56,650
ضع الباقي مرة أخرى.

211
00:19:57,670 --> 00:19:58,910
أبي يشتري دائما الجمبري.

212
00:19:59,110 --> 00:19:59,890
طلال، قلت لا.

213
00:20:00,010 --> 00:20:00,330
يذهب.

214
00:20:00,470 --> 00:20:01,470
تعال.

215
00:20:08,240 --> 00:20:09,940
إذن 84.28.

216
00:20:11,140 --> 00:20:12,140
شكرًا.

217
00:20:17,600 --> 00:20:18,660
اه، أنت تعرف ماذا؟

218
00:20:18,800 --> 00:20:19,800
هل يمكنك خلع تلك؟

219
00:20:20,180 --> 00:20:21,340
الكثير من السعرات الحرارية على أي حال.

220
00:20:21,460 --> 00:20:22,460
ها.

221
00:20:26,790 --> 00:20:27,790
أم.

222
00:20:28,370 --> 00:20:28,950
دعنا نذهب.

223
00:20:29,330 --> 00:20:30,350
في المرة القادمة، حسنا؟

224
00:20:30,430 --> 00:20:31,430
أعدك.

225
00:20:39,000 --> 00:20:40,120
ما معنى الإخلاء؟

226
00:21:11,400 --> 00:21:12,400
من أرسل رسالة نصية؟

227
00:21:13,220 --> 00:21:14,220
لا تهتم.

228
00:21:14,320 --> 00:21:15,320
اذهب إلى النوم.

229
00:21:18,240 --> 00:21:19,280
أوه، لا، لا تساعد.

230
00:21:19,420 --> 00:21:20,420
مجرد الاسترخاء.

231
00:21:21,100 --> 00:21:23,340
حسنا، لا أستطيع مساعدتك إذا
أنت لا تحب ما أفعله.

232
00:21:25,040 --> 00:21:27,400
الكمال الخاص بك هو حقا
سيئة لصحتك العقلية.

233
00:21:27,650 --> 00:21:29,276
لا تجرؤ على المغادرة
بالنسبة لي للتنظيف.

234
00:21:29,300 --> 00:21:30,040
أنا لست عبدك.

235
00:21:30,140 --> 00:21:31,780
فقط، أوه، من فضلك اسمح
لي تنظيف بالنسبة لك.

236
00:21:33,060 --> 00:21:33,420
لم أكن سأفعل ذلك.

237
00:21:33,421 --> 00:21:34,421
جيد.

238
00:21:36,020 --> 00:21:37,020
ماذا بحق الجحيم؟

239
00:21:39,380 --> 00:21:40,500
ماذا يفعلون هنا؟

240
00:21:45,720 --> 00:21:47,360
هذا هو منزلك
في البلاد.

241
00:21:49,120 --> 00:21:52,220
كان لدى كريج عنوانك
في هاتفه، لذلك أنا، أم...

242
00:21:55,180 --> 00:21:56,920
إذا كان العرض لا يزال
يقف، وهذا هو؟

243
00:22:00,480 --> 00:22:01,480
بالطبع.

244
00:22:01,960 --> 00:22:02,960
ما العرض؟

245
00:22:11,080 --> 00:22:12,360
ليس ما كنت أتوقع.

246
00:22:14,480 --> 00:22:15,480
تجمع بارد.

247
00:22:15,960 --> 00:22:19,100
حسنًا، مبيعات الكتب كانت جيدة،
لذلك فكرت، ماذا بحق الجحيم؟

248
00:22:27,290 --> 00:22:28,750
غرفة اللعب الخاصة بك رائعة.

249
00:22:30,730 --> 00:22:31,730
هذه الفوضى.

250
00:22:32,410 --> 00:22:34,490
أنا على حق في وسط أ
الموعد النهائي مجنون على كتاب.

251
00:22:34,750 --> 00:22:35,190
أوه نعم.

252
00:22:35,210 --> 00:22:36,490
كيف يجري ذلك، بالمناسبة؟

253
00:22:39,030 --> 00:22:42,270
حسنًا، لا أريد أن نكون كذلك
في المواقف أو إذا كان أكثر من اللازم.

254
00:22:44,310 --> 00:22:46,030
أنا زملاء السكن مع
عشيقة والدي.

255
00:23:00,640 --> 00:23:01,640
هذه هي الجولة.

256
00:23:08,170 --> 00:23:09,170
ما هذا؟

257
00:23:09,910 --> 00:23:12,890
أوه، هذه العربة التي عشت فيها
عندما كنا نبني هذا المكان.

258
00:23:13,070 --> 00:23:14,570
كان أستر في
المدرسة، لذا... عظيم.

259
00:23:14,610 --> 00:23:15,610
سوف نأخذها.

260
00:23:22,970 --> 00:23:24,030
أنا زوجته.

261
00:23:24,930 --> 00:23:25,530
ماذا؟

262
00:23:25,730 --> 00:23:27,310
أنا متزوجة من والدك.

263
00:23:27,390 --> 00:23:28,390
أنا لست عشيقته.

264
00:23:29,010 --> 00:23:29,610
نعم.

265
00:23:29,690 --> 00:23:30,690
حسنا، ليس بعد الآن.

266
00:23:38,670 --> 00:23:39,670
يبتعد.

267
00:23:42,410 --> 00:23:43,430
أيمكننا أن تحدث؟

268
00:23:45,270 --> 00:23:46,270
لا.

269
00:23:48,070 --> 00:23:49,650
أستر، كن معقولا.

270
00:23:51,190 --> 00:23:52,190
مثلك؟

271
00:23:52,985 --> 00:23:54,130
حاجتك أن تكون قديسا؟

272
00:23:54,370 --> 00:23:55,370
انها مرضية.

273
00:23:56,960 --> 00:23:59,040
هذا هو أسوأ شيء لك
كان من الممكن أن يتم ذلك بالفعل.

274
00:24:00,610 --> 00:24:01,610
أستر.

275
00:25:11,690 --> 00:25:12,690
حسنا، مرحبا.

276
00:25:14,290 --> 00:25:15,290
هل أنت جائع؟

277
00:25:24,360 --> 00:25:25,656
ولكنني بحاجة للحصول على
في المنزل.

278
00:25:25,680 --> 00:25:26,680
نحن بحاجة إلى ملابسنا.

279
00:25:26,760 --> 00:25:30,540
حسنًا، يمكننا ترتيب وقت لذلك،
سيدة هايز، لكن حبس الرهن نهائي.

280
00:25:30,740 --> 00:25:31,560
لدي طفل.

281
00:25:31,600 --> 00:25:33,580
كان علينا أن ننام
سيارتنا في تلك الليلة.

282
00:25:33,581 --> 00:25:34,220
يمين.

283
00:25:34,420 --> 00:25:35,420
بي ام دبليو؟

284
00:25:36,310 --> 00:25:37,990
حسنًا، سيتعين علينا ذلك
استعادة ذلك أيضا.

285
00:25:45,330 --> 00:25:46,370
ماذا ترسم؟

286
00:25:46,990 --> 00:25:48,550
مجرد رسومات عشوائية، في الغالب.

287
00:25:49,150 --> 00:25:50,150
أين كتبك؟

288
00:25:51,130 --> 00:25:52,190
هل تعلم عن كتبي؟

289
00:25:52,630 --> 00:25:54,350
والدي يريد مني أن
قراءتها في المكتبة.

290
00:25:58,750 --> 00:25:59,190
رائع.

291
00:25:59,191 --> 00:26:00,471
ماذا قال لك عنهم؟

292
00:26:00,880 --> 00:26:05,770
قال لي أنها لي
أختي، لكني فقط أعرف ذلك.

293
00:26:07,070 --> 00:26:08,230
لأنك غيرت إسمها

294
00:26:13,130 --> 00:26:14,570
هل أبدو مثل والدي؟

295
00:26:16,040 --> 00:26:17,040
نعم، أنت تفعل.

296
00:26:18,480 --> 00:26:19,590
هذا ما يقوله الجميع.

297
00:26:25,865 --> 00:26:26,985
ما هو موضوع كتابك القادم؟

298
00:26:27,650 --> 00:26:28,690
بيننا فقط؟

299
00:26:30,540 --> 00:26:31,540
ليس لدي أي فكرة.

300
00:26:37,240 --> 00:26:38,740
لا يمكنك الذهاب إلى هناك فحسب.

301
00:26:39,080 --> 00:26:39,680
ولم لا؟

302
00:26:39,800 --> 00:26:40,280
لديها طعام.

303
00:26:40,540 --> 00:26:41,540
لدينا طعام.

304
00:26:42,140 --> 00:26:43,320
مثير للاشمئزاز تمزيقه القمح.

305
00:26:43,321 --> 00:26:45,060
ولا حتى النوع المتجمد.

306
00:26:45,465 --> 00:26:47,520
هذه مساحتنا، وأنتم
بحاجة للبقاء هنا، حسنا؟

307
00:26:47,810 --> 00:26:48,810
إذن نحن في السجن؟

308
00:26:49,420 --> 00:26:50,300
نعم، نحن في السجن.

309
00:26:50,440 --> 00:26:51,880
ويمكنك أن أشكر
والدك لذلك.

310
00:26:56,810 --> 00:26:57,810
إنه يوم جميل.

311
00:26:59,850 --> 00:27:01,290
أنا في المنتصف
من شيء أكثر.

312
00:27:01,370 --> 00:27:01,690
استيقظ.

313
00:27:01,710 --> 00:27:02,840
أنت تشاهد التلفاز في
منتصف النهار،

314
00:27:02,841 --> 00:27:04,070
وهذا شيء
الأشخاص المكتئبون يفعلون ذلك.

315
00:27:04,290 --> 00:27:05,290
نحن نذهب للتسوق.

316
00:27:05,390 --> 00:27:08,270
الاستهلاك الطائش هو كل شيء
هذا خطأ في العالم الآن.

317
00:27:08,350 --> 00:27:09,590
تقول الفتاة الملتصقة باليوتيوب.

318
00:27:09,650 --> 00:27:10,170
أرتدي ملابسي.

319
00:27:10,250 --> 00:27:10,910
نحن نغادر في دقيقة واحدة.

320
00:27:11,050 --> 00:27:12,450
أستطيع أن أختار ملابسي بنفسي يا أمي.

321
00:27:18,440 --> 00:27:19,440
ديلوا!

322
00:27:25,640 --> 00:27:26,980
إذن والدتك رائعة مع هذا؟

323
00:27:29,080 --> 00:27:30,140
هل يمكنني تشغيل أغنية؟

324
00:28:42,700 --> 00:28:44,600
واو 5 سنوات
الضمان، هذا جيد.

325
00:28:45,600 --> 00:28:48,000
لا تظن أن هناك بالفعل
ما يكفي من المحامص في العالم؟

326
00:28:49,720 --> 00:28:51,200
أنا أحب الخبز المحمص ذو اللون البني قليلاً.

327
00:28:51,360 --> 00:28:53,720
أبي يحب تناول وجبة الفطور والغداء
جانب واحد مع مربى البرتقال.

328
00:28:54,780 --> 00:28:55,180
إجمالي.

329
00:28:55,460 --> 00:28:56,460
الإجمالي جدا ، أليس كذلك؟

330
00:28:59,140 --> 00:29:00,140
منبه.

331
00:29:00,220 --> 00:29:01,660
هل يمكنك مساعدتنا
العثور على المنبه؟

332
00:29:01,800 --> 00:29:03,600
ما هو الجحيم
يحدث معها؟

333
00:29:04,140 --> 00:29:05,140
بماذا؟

334
00:29:05,400 --> 00:29:07,220
تتحدث عنه
وكأنه لا يزال على قيد الحياة.

335
00:29:09,160 --> 00:29:10,180
هل تعرف ما هذا؟

336
00:29:11,200 --> 00:29:12,440
لم يتم التعبير عن المشاعر في الداخل.

337
00:29:16,700 --> 00:29:18,720
هل تعتقد أن غابي
جلب صانع القهوة؟

338
00:29:21,100 --> 00:29:22,640
أمي، أنا لا أحتاج
صانع القهوة.

339
00:29:23,580 --> 00:29:24,580
ماذا عن محمصة الخبز؟

340
00:29:24,820 --> 00:29:26,020
ولست بحاجة إلى محمصة سواء.

341
00:29:26,540 --> 00:29:27,260
لا تكن سخيفا.

342
00:29:27,340 --> 00:29:29,380
يعني لا يمكنك الاعتماد عليه
غابي لجلب كل شيء.

343
00:29:31,100 --> 00:29:32,200
لن أعود.

344
00:29:35,200 --> 00:29:36,860
أعلم أن السنة الأولى صعبة.

345
00:29:36,920 --> 00:29:37,840
إنها فترة انتقالية.

346
00:29:37,860 --> 00:29:38,800
هذا العام سيكون أفضل.

347
00:29:38,820 --> 00:29:39,820
أمي، أنا جادة.

348
00:29:39,990 --> 00:29:40,900
لا يمكنك ترك.

349
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
ليس لديك خيار.

350
00:29:42,440 --> 00:29:45,020
في الواقع، الكثير من النجاح
الناس هم المتسربين من الكلية.

351
00:29:45,420 --> 00:29:47,520
ليدي غاغا، أوبرا،
مارك زوكربيرج.

352
00:29:47,940 --> 00:29:48,980
هل هذا بخصوص والدك؟

353
00:29:49,740 --> 00:29:50,740
لا!

354
00:29:51,960 --> 00:29:53,220
آمل أن لا يتعلق الأمر بهذا الرجل.

355
00:29:55,300 --> 00:29:55,920
أي رجل؟

356
00:29:56,140 --> 00:29:57,820
الرجل الذي رأيته يتسلل
خارج العربة الخاصة بك.

357
00:29:58,580 --> 00:29:59,600
هل تتجسس علي؟

358
00:30:01,060 --> 00:30:02,720
هل تعرف كم
من غريب الأطوار أنت؟

359
00:30:02,860 --> 00:30:03,860
انظر كم هو رائع هذا!

360
00:30:04,300 --> 00:30:05,300
ما هذا؟

361
00:30:05,440 --> 00:30:06,480
إنه صانع تررم.

362
00:30:06,700 --> 00:30:08,220
سأضعه
قائمة عيد الميلاد الخاصة بي.

363
00:30:08,640 --> 00:30:10,920
شخص ما قد يحصل كذلك
شيء جميل بينما نحن هنا.

364
00:30:12,440 --> 00:30:13,440
ها أنت ذا.

365
00:30:14,540 --> 00:30:15,540
بنات جميلات.

366
00:30:16,170 --> 00:30:19,000
أعني، يا رفاق يمكن أن تكونوا أخوات،
ولكن... يا لها من ليست ابنتها.

367
00:30:19,160 --> 00:30:20,700
لا، كان والدي
عائلتين، في الواقع.

368
00:30:20,975 --> 00:30:23,920
أنا وأمي أشبه
عائلة البداية، إذا جاز التعبير.

369
00:30:24,040 --> 00:30:24,520
لكن هي؟

370
00:30:25,040 --> 00:30:26,180
إنها الصفقة الحقيقية، رغم ذلك.

371
00:30:33,640 --> 00:30:34,758
كما تعلمون، إذا كنت
لن أعود إلى

372
00:30:34,759 --> 00:30:36,240
الكلية، أنت ستعمل
يجب أن تبدأ في دفع الإيجار.

373
00:30:36,540 --> 00:30:36,860
لماذا؟

374
00:30:36,960 --> 00:30:38,649
لذلك يمكن أن أجبر على العيش
معك والمرأة

375
00:30:38,650 --> 00:30:40,741
الذي دمر حياتنا فيه
وسط اللامكان؟

376
00:30:41,160 --> 00:30:44,440
كما تعلمون، صدقوا أو لا تصدقوا،
كل شيء ليس دائما كل شيء عنك.

377
00:30:44,441 --> 00:30:45,921
ولكن لا يزال يتعين علي ذلك
طرح معهم.

378
00:30:46,340 --> 00:30:47,100
ولماذا؟

379
00:30:47,160 --> 00:30:50,080
مثل، نعم، كان أبي الأحمق الذي
لقد أفسدتهم، ولكن خمن ماذا يا أمي؟

380
00:30:50,140 --> 00:30:51,340
لقد أفسدنا أيضًا.

381
00:30:51,540 --> 00:30:52,816
لا تحتاج إلى ذلك
ذكرني بذلك.

382
00:30:52,840 --> 00:30:55,800
هذا ليس وضعي المعيشي المثالي
إما، ولكنهم كانوا يعيشون في سيارة.

383
00:30:56,460 --> 00:30:57,920
فهل يتعين على راشيل أن تدفع الإيجار؟

384
00:30:58,160 --> 00:30:59,200
راشيل ليست ابنتي.

385
00:30:59,680 --> 00:31:01,680
إنها صغيرة بما فيه الكفاية تقريبًا
أن تكون، رغم ذلك، أليس كذلك؟

386
00:31:02,500 --> 00:31:04,260
كما تعلمين، راشيل
ترك الكلية أيضا.

387
00:31:04,500 --> 00:31:05,740
تماما مثل مايك زوكربيرج.

388
00:31:05,920 --> 00:31:07,554
إلا أنها قابلت والدك
وتزوجته و

389
00:31:07,555 --> 00:31:09,260
كان لديها طفل وهي
لم أفكر في مهنة.

390
00:31:09,320 --> 00:31:11,040
هل تعتقد أن هذا
العمل بها الآن؟

391
00:31:12,580 --> 00:31:13,580
أهلاً.

392
00:31:15,400 --> 00:31:17,980
لقد كنت فقط، اه...
القيام ببعض الغسيل.

393
00:31:19,100 --> 00:31:21,141
لم أقصد... حسناً.

394
00:31:22,140 --> 00:31:23,140
لطيفة يا أمي.

395
00:31:23,900 --> 00:31:25,580
أنا لا أفعل ذلك
الغسيل بعد الآن أيضًا.

396
00:31:30,350 --> 00:31:31,350
تولي، ما هذا؟

397
00:31:32,550 --> 00:31:33,580
إنها مجموعة تررم.

398
00:31:34,170 --> 00:31:35,490
كيمي حصلت عليه ل
لي لعيد الميلاد.

399
00:32:28,500 --> 00:32:29,260
اسمحوا لي أن أخمن.

400
00:32:29,261 --> 00:32:29,880
أنت ذاهب للمشي لمسافات طويلة.

401
00:32:30,240 --> 00:32:30,460
لا.

402
00:32:30,680 --> 00:32:31,120
سباحة.

403
00:32:31,500 --> 00:32:32,980
ولكن ليس من المفترض
للذهاب بنفسي.

404
00:32:33,200 --> 00:32:33,780
أين والدتك؟

405
00:32:33,781 --> 00:32:37,180
إنها في الأساس تحدق فقط
على جدار العربة لدينا.

406
00:32:38,040 --> 00:32:39,960
أعتقد أنه مثل،
في الواقع الباب.

407
00:32:41,170 --> 00:32:44,600
حسنًا، كما تعلمون، أنا متخلف حقًا
تسليم هذه المسودة القادمة من كتابي.

408
00:32:47,080 --> 00:32:48,320
كم من الوقت يستغرق الغرق؟

409
00:32:52,440 --> 00:32:53,440
لست متأكدا.

410
00:32:55,020 --> 00:32:56,020
بضع دقائق، أعتقد؟

411
00:32:58,660 --> 00:32:59,660
هل يؤلم؟

412
00:33:00,780 --> 00:33:01,780
لا أعرف.

413
00:33:06,160 --> 00:33:07,160
حسنا...

414
00:33:08,040 --> 00:33:09,140
أنا لا أخاف من السباحة.

415
00:33:16,580 --> 00:33:18,140
أنت سباح جيد!

416
00:33:25,470 --> 00:33:26,550
أنت جيد مع الأطفال.

417
00:33:27,170 --> 00:33:28,190
أقل من ذلك مع المراهقين.

418
00:33:31,070 --> 00:33:32,530
أنا مندهش لك
لم يكن لديك المزيد.

419
00:33:32,950 --> 00:33:35,970
كنت أرغب في ذلك، لكن كريج
قال واحد كان كافيا.

420
00:33:39,860 --> 00:33:42,160
ولكن التأمين ينبغي
سيتم تسويتها في أي يوم الآن، لذلك...

421
00:33:43,580 --> 00:33:44,620
سنكون خارج شعرك.

422
00:33:46,400 --> 00:33:47,400
طلال، هيا.

423
00:33:58,590 --> 00:34:01,990
النقطة في يطرق هو في الواقع
انتظر الرد قبل أن تدخل

424
00:34:06,090 --> 00:34:08,050
لماذا لا تفعل ذلك على الأقل
التسجيل في الفصول الدراسية الخاصة بك؟

425
00:34:08,605 --> 00:34:10,030
حاولت أن أفعل ذلك، ولا أستطيع.

426
00:34:10,070 --> 00:34:11,310
أعتقد أنك متهور.

427
00:34:11,650 --> 00:34:13,730
أنا لا أكون متهورة
إذا كنت قد فكرت في ذلك.

428
00:34:14,675 --> 00:34:15,966
حسنا، ماذا ستذهب
ماذا تفعل إذا بقيت هنا؟

429
00:34:15,990 --> 00:34:17,190
أنا فقط لا أريد
أن تندم.

430
00:34:17,191 --> 00:34:18,730
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

431
00:34:19,420 --> 00:34:22,270
كما تعلمون ، أبقيني في مكانك
مخبأ، والتجسس على كل تحركاتي.

432
00:34:23,570 --> 00:34:24,750
لماذا لا تقوم بالتسجيل فقط؟

433
00:34:25,240 --> 00:34:26,560
هكذا أنت على الأقل
لديك هذا الخيار.

434
00:34:26,610 --> 00:34:28,290
لماذا لا تفعل ذلك فقط
البقاء بعيدا عن عملي؟

435
00:34:28,960 --> 00:34:30,200
أنا لا أزعجك بحياتك.

436
00:34:30,750 --> 00:34:34,290
مثل كيف لم تنته من كتاب في
عامين، أو كيف قررت الاختباء

437
00:34:34,291 --> 00:34:37,430
من المجتمع مثل الوحش، أو كيف
أنت لم تواعد أي شخص منذ أبي.

438
00:34:38,810 --> 00:34:39,850
هل تعتقد أنني وحش؟

439
00:34:40,710 --> 00:34:41,710
الوحش.

440
00:34:42,320 --> 00:34:43,640
من مثل الجمال
والوحش.

441
00:34:46,195 --> 00:34:49,030
حسنًا، باعتبارها المرأة الوحيدة في هذه العائلة
يعمل، سأعود إلى صورتي.

442
00:34:49,050 --> 00:34:49,390
أمي، لا!

443
00:34:49,450 --> 00:34:50,590
أوه أمي!

444
00:34:51,130 --> 00:34:52,130
بلدي

445
00:34:57,290 --> 00:35:03,390
عزيزتي الصغيرة يجب عليك
لقد جاء من البحر

446
00:35:06,830 --> 00:35:13,930
مع كل تلك الأسماك الصغيرة
الأشكال جميلة كما يمكن أن تكون

447
00:35:17,190 --> 00:35:20,128
أعرف سيدتي الصغيرة.

448
00:35:45,828 --> 00:35:53,150
هايز، أنا أتصل بشأن المطالبة
بشأن بوليصة التأمين على الحياة الخاصة بـ(كريج هايز).

449
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
نعم.

450
00:35:56,390 --> 00:35:57,390
لقد تم رفضه.

451
00:35:59,580 --> 00:36:00,630
وأنا آسف جدا.

452
00:36:01,170 --> 00:36:04,310
زوجك لم يدفع الأقساط
في ستة أشهر، وبالتالي فإن هذه السياسة باطلة.

453
00:36:04,605 --> 00:36:06,645
وليس هناك عمليا
الطريقة التي يمكننا من خلالها وضع...

454
00:36:36,520 --> 00:36:37,520
يمكن

455
00:36:46,120 --> 00:36:47,120
أشتري لك بيرة أخرى؟

456
00:36:47,780 --> 00:36:48,940
يمكنك أن تشتري لي مارتيني.

457
00:36:50,400 --> 00:36:50,760
تمام.

458
00:36:50,980 --> 00:36:52,800
وأرتدي مقاسًا
سبعة ونصف.

459
00:36:56,020 --> 00:36:57,020
أنت على.

460
00:37:01,840 --> 00:37:03,840
وهم يقولون
حتى الآن في الحقيقة.

461
00:37:05,100 --> 00:37:07,000
لن أكذب...

462
00:37:07,800 --> 00:37:08,800
يا إلهي.

463
00:37:12,980 --> 00:37:14,060
ماذا لديك؟

464
00:37:14,061 --> 00:37:15,240
وقت الضغط.

465
00:37:19,380 --> 00:37:20,380
أم؟

466
00:37:43,520 --> 00:37:44,520
كل شيء بخير؟

467
00:37:45,690 --> 00:37:47,660
حلمت أن أبي مات.

468
00:37:50,290 --> 00:37:51,290
هل أخبرت والدتك؟

469
00:37:53,240 --> 00:37:54,240
إنها ليست هنا.

470
00:37:57,680 --> 00:38:00,040
حسنا، قالت لي أن آخذ
أعتني بك أثناء رحيلها.

471
00:38:00,990 --> 00:38:02,540
هل ترغب في بعض الحليب الدافئ؟

472
00:38:03,720 --> 00:38:04,720
نعم.

473
00:38:21,040 --> 00:38:22,260
هذه هي الأفضل.

474
00:38:23,340 --> 00:38:24,640
هل تبدو أسناني مجنونة؟

475
00:38:25,640 --> 00:38:26,640
أنت مضحك.

476
00:38:32,050 --> 00:38:33,050
أنا متزوج.

477
00:38:34,230 --> 00:38:35,370
أعني أنني اعتدت على ذلك.

478
00:38:36,310 --> 00:38:37,370
انتظر، ما زلت كذلك.

479
00:38:39,470 --> 00:38:40,470
لا.

480
00:38:42,310 --> 00:38:43,310
أنا أرملة.

481
00:38:46,270 --> 00:38:47,270
الوداع.

482
00:38:48,430 --> 00:38:50,410
مهلا، هل يمكنني الحصول على رقمك؟

483
00:39:00,500 --> 00:39:01,500
19 دولارًا.

484
00:39:03,520 --> 00:39:05,480
اه هنا.

485
00:39:06,180 --> 00:39:07,200
يا سيدتي إقرأي

486
00:39:07,500 --> 00:39:08,640
إنه 19 دولارًا.

487
00:39:10,060 --> 00:39:11,360
لا تدعوني سيدة.

488
00:39:12,000 --> 00:39:13,000
عمري 32.

489
00:39:13,280 --> 00:39:14,600
أنا في أوج عطائي.

490
00:39:15,720 --> 00:39:17,860
ضرب المرأة جنسيتها
الذروة في الثلاثينيات من العمر.

491
00:39:17,861 --> 00:39:18,360
لذا، نعم.

492
00:39:18,460 --> 00:39:19,560
ذروة النشاط الجنسي.

493
00:39:19,561 --> 00:39:21,220
إنه 19 دولارًا يا سيدتي.

494
00:39:21,260 --> 00:39:22,000
حسنا، حسنا.

495
00:39:22,001 --> 00:39:23,160
انتظر يا سيدي.

496
00:39:23,500 --> 00:39:24,500
تمام.

497
00:39:27,260 --> 00:39:28,360
هل تحتاج شيئا؟

498
00:39:44,820 --> 00:39:45,340
هنا.

499
00:39:45,560 --> 00:39:46,560
شكرا لك، شكرا لك.

500
00:39:53,930 --> 00:39:55,250
هذا صديقي.

501
00:39:55,630 --> 00:39:56,630
نعم.

502
00:40:00,750 --> 00:40:01,750
والدتك كانت على حق.

503
00:40:03,300 --> 00:40:04,700
لقد ارتكبت كل الأخطاء.

504
00:40:05,760 --> 00:40:07,240
كل الاختيارات الخاطئة.

505
00:40:08,080 --> 00:40:10,260
قريباً سأموت
أرملة عجوز مفلسة.

506
00:40:10,360 --> 00:40:10,860
ليس قريبا.

507
00:40:11,200 --> 00:40:12,200
في وقت لاحق فقط.

508
00:40:13,820 --> 00:40:14,820
ها أنت ذا.

509
00:40:14,980 --> 00:40:15,460
أوه لا.

510
00:40:15,461 --> 00:40:16,660
دراجتك.

511
00:40:20,380 --> 00:40:21,380
صباح الخير.

512
00:40:25,930 --> 00:40:27,290
يا إلهي، لقد أخافتني.

513
00:40:28,230 --> 00:40:29,230
ليلة كبيرة؟

514
00:40:30,170 --> 00:40:31,170
لا.

515
00:40:32,670 --> 00:40:34,310
أنا متأكد من أنك بحاجة
لتفجير البخار.

516
00:40:37,130 --> 00:40:39,870
لن يكون هناك
أي أموال التأمين.

517
00:40:41,830 --> 00:40:43,110
هل قمت بفحص كل شيء مرتين؟

518
00:40:43,310 --> 00:40:45,210
لأن التأمين
الشركات فنانين احتيال.

519
00:40:45,510 --> 00:40:46,870
لن حتى
تعرف من أين تبدأ.

520
00:40:47,290 --> 00:40:51,830
يجب عليك التحقق من التفاصيل،
الثغرات، ما يمكنك الاحتفاظ به لا

521
00:40:51,831 --> 00:40:54,551
على علم بما في اسمك،
ما لك من قبل الزواج.

522
00:40:57,910 --> 00:40:59,270
هل لديك له
السجلات المالية؟

523
00:41:00,310 --> 00:41:01,610
إنهم في المنزل.

524
00:41:02,330 --> 00:41:03,390
هل تريد مني أن ألقي نظرة؟

525
00:41:03,670 --> 00:41:04,670
أم!

526
00:41:07,280 --> 00:41:07,760
أهلاً.

527
00:41:07,940 --> 00:41:08,700
هل أنت مريض؟

528
00:41:08,920 --> 00:41:10,180
تبدو مريضا.

529
00:41:10,700 --> 00:41:11,700
أنا لست مريضا.

530
00:41:12,080 --> 00:41:14,420
لكني من المستغرب
لاعب جيد.

531
00:41:14,740 --> 00:41:15,740
أنا جائع.

532
00:41:15,960 --> 00:41:16,960
هنا الحبوب.

533
00:41:17,040 --> 00:41:18,060
الحليب كله مكتنزة.

534
00:41:18,820 --> 00:41:19,820
وأنا كذلك.

535
00:41:22,480 --> 00:41:23,480
هنا تذهب.

536
00:41:31,270 --> 00:41:32,270
صباح.

537
00:41:40,640 --> 00:41:42,560
يا يسوع، هذا كابوس.

538
00:41:49,070 --> 00:41:50,070
سيدة هايز؟

539
00:41:51,890 --> 00:41:52,890
هذا أنا.

540
00:41:53,410 --> 00:41:55,530
هل يمكننا أن نذهب فقط
بعض الأشياء بسرعة؟

541
00:42:33,340 --> 00:42:34,680
هل دفعت ثمن ذلك؟

542
00:42:35,200 --> 00:42:36,200
لا تكن نارك.

543
00:42:37,760 --> 00:42:38,520
مهلا، هل يمكننا أن نذهب؟

544
00:42:38,540 --> 00:42:39,540
أنا حقا أكره هذا المكان.

545
00:42:39,920 --> 00:42:40,920
أنا أيضاً.

546
00:42:43,380 --> 00:42:44,380
تولا.

547
00:42:45,450 --> 00:42:47,240
هذه هي المرة الأخيرة
سنكون هنا من أي وقت مضى.

548
00:42:50,520 --> 00:42:51,520
ربما لا يهم.

549
00:42:54,380 --> 00:42:55,380
إنها طاولة جميلة.

550
00:42:55,460 --> 00:42:56,500
من العار أن ندعها تذهب.

551
00:42:58,580 --> 00:42:59,300
أنت على حق!

552
00:42:59,320 --> 00:42:59,680
أم!

553
00:43:00,200 --> 00:43:01,040
أنا ذاهب إلى اليمين.

554
00:43:01,180 --> 00:43:01,720
أستطيع أن أسمعك.

555
00:43:01,740 --> 00:43:02,220
انها ثقيلة جدا.

556
00:43:02,340 --> 00:43:02,660
ضعه جانبا؟

557
00:43:02,760 --> 00:43:03,760
نعم، أسقطه.

558
00:43:05,260 --> 00:43:05,660
على الأقل، هناك
لا حاجة للتدفق.

559
00:43:05,661 --> 00:43:06,000
إنها مدينة طابور طويل.

560
00:43:06,001 --> 00:43:07,161
نعم، هذا لن ينجح.

561
00:43:07,800 --> 00:43:08,800
يبدو مذهلا.

562
00:43:12,990 --> 00:43:13,550
ما هذا؟

563
00:43:13,990 --> 00:43:14,990
أوه، لا شيء.

564
00:43:15,050 --> 00:43:17,750
انها مجرد واحدة أخرى من
مخالفات سرعة كريج.

565
00:43:18,510 --> 00:43:21,390
يجب أن نراجع جميع بياناتك
على مدى السنوات القليلة الماضية، معرفة ما إذا كان هناك

566
00:43:21,391 --> 00:43:22,756
هي أي ديون حيث
أنت مُصمم مشارك، و

567
00:43:22,757 --> 00:43:25,251
معرفة ما الأصول الخاصة بك
كانت قبل الزواج.

568
00:43:26,910 --> 00:43:28,650
اه، ليس لدي أي أصول.

569
00:43:32,660 --> 00:43:33,660
انا بحاجة الى وظيفة.

570
00:43:34,860 --> 00:43:35,860
أنت وإستير على حد سواء.

571
00:43:36,530 --> 00:43:38,276
تلك الفتاة تحتاج إلى التعلم
بعض التوجيه الذاتي.

572
00:43:38,300 --> 00:43:38,680
لقد حان الوقت.

573
00:43:38,681 --> 00:43:44,040
يا إلهي، إذا كانت ستتخلى عنها
التعليم، حسنا، باعتباره الطفل الملصق ل

574
00:43:44,041 --> 00:43:46,880
قرار الحياة هذا، أنا
سعيدة بأخذها في البحث عن وظيفة.

575
00:43:48,950 --> 00:43:49,950
فنحن نرحب بالمحاولة.

576
00:43:54,770 --> 00:43:59,150
أمي تعتقد أنه إذا لم أنتهي
الكلية، خياري الوحيد سيكون البيع

577
00:43:59,151 --> 00:44:00,871
الملابس الداخلية المستخدمة على
الإنترنت أو شيء من هذا.

578
00:44:01,830 --> 00:44:02,830
لك أو لها؟

579
00:44:03,290 --> 00:44:04,290
يا إلهي.

580
00:44:04,910 --> 00:44:06,470
رد فعلك على وجهها.

581
00:44:06,710 --> 00:44:08,750
أعني أنه سيكون
يستحق كل هذا العناء فقط لذلك.

582
00:44:13,720 --> 00:44:14,220
على ما يرام.

583
00:44:14,221 --> 00:44:14,620
الوداع.

584
00:44:14,880 --> 00:44:15,880
تمام.

585
00:44:15,940 --> 00:44:16,740
حسنا، حظا سعيدا.

586
00:44:16,920 --> 00:44:17,920
أنت أيضاً.

587
00:44:33,680 --> 00:44:34,680
أنا راشيل.

588
00:44:35,220 --> 00:44:36,220
سعيد بلقائك.

589
00:44:36,760 --> 00:44:38,980
أنا في الحقيقة أبحث عن عمل.

590
00:44:41,500 --> 00:44:43,260
أنا متعلم جدًا بشأن النبيذ.

591
00:44:47,440 --> 00:44:48,440
آسف يا سيدي.

592
00:44:48,500 --> 00:44:50,620
هل تعرف أين الخاص بك
خيارات لحم الخنزير المقدد النباتي هي؟

593
00:44:51,660 --> 00:44:53,040
أنا آسف يا سيدتي.

594
00:44:53,060 --> 00:44:54,400
أنا أعمل فقط مع الجثث.

595
00:44:56,240 --> 00:44:57,240
وقت المقابلة؟

596
00:44:57,340 --> 00:44:58,340
نعم.

597
00:44:58,520 --> 00:44:59,520
أردت فقط أن أقول مرحبا.

598
00:44:59,780 --> 00:45:01,220
لقد وضعت لك كلمة طيبة.

599
00:45:02,060 --> 00:45:03,060
سأشكرك لاحقا.

600
00:45:06,800 --> 00:45:10,780
اه، كما تعلمون، معظم بلدي
الخبرة في الخبز.

601
00:45:11,360 --> 00:45:13,320
البيض والورود وتألق.

602
00:45:14,520 --> 00:45:16,440
أنا متعلم جدًا بشأن النبيذ.

603
00:45:18,620 --> 00:45:19,620
أوه!

604
00:45:20,260 --> 00:45:21,776
كما تعلمون، يمكنك
العمل هنا في الواقع.

605
00:45:21,800 --> 00:45:23,120
نعم ماذا
هل يجب علي أن أفعل؟

606
00:45:23,400 --> 00:45:26,400
أنا أرملة مفلسة بدون
مهارة واحدة قابلة للتسويق.

607
00:45:26,560 --> 00:45:28,160
أنا أعيش مع بلدي
زوجة الزوج السابقة.

608
00:45:28,161 --> 00:45:29,760
ويا هوايات خاصة.

609
00:45:29,980 --> 00:45:32,160
الشرب معه
ابنة التسرب في سن المراهقة.

610
00:45:32,280 --> 00:45:33,280
لطيف جدًا.

611
00:45:36,500 --> 00:45:37,080
أوه!

612
00:45:37,340 --> 00:45:38,460
لقد تم تعيينك!

613
00:45:44,220 --> 00:45:46,020
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

614
00:45:47,020 --> 00:45:48,020
عن والدي؟

615
00:45:49,540 --> 00:45:50,540
والقضية؟

616
00:45:50,980 --> 00:45:54,060
هل شعرت أن
أسوأ شخص في العالم؟

617
00:45:58,800 --> 00:46:02,420
شعرت وكأنني القرف
حرفيا في كل وقت.

618
00:46:03,340 --> 00:46:05,800
أنت وأمك، أنت
كانت نظرية جدًا بالنسبة لي في ذلك الوقت.

619
00:46:06,420 --> 00:46:08,620
من السهل بالنسبة لي أن أشعر
كما لو كنت الضحية.

620
00:46:11,600 --> 00:46:12,840
لكني أبدو فظيعًا.

621
00:46:14,800 --> 00:46:15,980
هذا ما هو عليه.

622
00:46:32,280 --> 00:46:36,380
عيد ميلاد سعيد، سيدي الرئيس.

623
00:46:36,800 --> 00:46:38,120
أين حصلت على ذلك؟

624
00:46:38,670 --> 00:46:40,500
أين حصلت عليه
هو السؤال الأفضل.

625
00:46:41,580 --> 00:46:42,980
الأم، أنت تبدو سخيفة.

626
00:46:43,120 --> 00:46:43,600
خلعه.

627
00:46:43,985 --> 00:46:44,985
هل لديك علاقة غرامية؟

628
00:46:47,770 --> 00:46:48,770
يا إلهي، أنت.

629
00:46:49,860 --> 00:46:50,640
من هو؟

630
00:46:50,820 --> 00:46:51,320
إنه لا أحد.

631
00:46:51,340 --> 00:46:52,340
لا يهم على أي حال.

632
00:46:52,400 --> 00:46:54,460
أنا لا أعيدها
حتى تخبرني من هو.

633
00:46:54,560 --> 00:46:55,040
إعادته!

634
00:46:55,140 --> 00:46:56,220
لا، لن أعيدها!

635
00:46:56,320 --> 00:46:56,860
أنا أعرف!

636
00:46:57,320 --> 00:46:57,720
أم!

637
00:46:57,721 --> 00:46:58,260
إعادته!

638
00:46:58,520 --> 00:46:59,520
آه!

639
00:46:59,840 --> 00:47:00,840
أم!

640
00:47:01,560 --> 00:47:03,040
ما هو الخطأ معك؟

641
00:47:03,685 --> 00:47:04,685
هل أنت مجنون؟

642
00:47:05,740 --> 00:47:06,140
عيسى!

643
00:47:06,141 --> 00:47:07,421
يا يسوع، تعلم كيف تقبل النكتة!

644
00:47:46,720 --> 00:47:48,900
ما كان لك ولكريج
ترتيبات دعم الطفل؟

645
00:47:50,560 --> 00:47:52,560
أم، حوالي 4000 دولار
شهر على ما أعتقد.

646
00:47:52,980 --> 00:47:53,980
كنت أعتقد؟

647
00:47:54,200 --> 00:47:54,780
اه لا.

648
00:47:54,900 --> 00:47:56,040
كان 4000 دولار.

649
00:47:57,540 --> 00:48:00,380
لا أرى أي مدفوعات
في بياناته البنكية.

650
00:48:00,955 --> 00:48:02,795
حسناً، هو لم يدفع
لي في العام الماضي أو نحو ذلك.

651
00:48:03,800 --> 00:48:04,800
إذن، كنت تعلم أنه مفلس؟

652
00:48:08,500 --> 00:48:09,660
حسنا، اعتقدت أنك فعلت ذلك أيضا.

653
00:48:13,260 --> 00:48:16,300
أعتقد... لم أكن أدرك
يا رفاق كنتم على اتصال.

654
00:48:18,730 --> 00:48:19,900
فقط عندما كان علينا أن نكون كذلك.

655
00:48:23,115 --> 00:48:24,231
إذن لابد أنه أخبرك إذن؟

656
00:48:24,255 --> 00:48:25,495
أن أستير طلبت منا المال؟

657
00:48:26,900 --> 00:48:27,900
لماذا؟

658
00:48:30,240 --> 00:48:32,600
إنها تريد أن تذهب
السفر في أمريكا الجنوبية.

659
00:48:35,320 --> 00:48:36,320
لا أعرف.

660
00:48:41,240 --> 00:48:43,320
هل تحدث طلولة إلى
لكم على الإطلاق عن عيد ميلادها؟

661
00:48:43,825 --> 00:48:44,780
فقط حوالي مائة مرة.

662
00:48:44,781 --> 00:48:45,781
و؟

663
00:48:46,790 --> 00:48:48,110
إنها تريد ذلك
لديك حفل عشاء.

664
00:48:48,310 --> 00:48:49,040
واحدة حقيقية.

665
00:48:49,120 --> 00:48:50,120
واحد بالغ.

666
00:48:50,870 --> 00:48:54,000
سيكون نحن فقط،
ولكن يبدو متعة.

667
00:48:56,400 --> 00:48:57,400
شكرًا.

668
00:49:06,210 --> 00:49:08,770
أنا لا أريد هذا الشيء
في أي مكان بالقرب مني، طلولة.

669
00:49:09,510 --> 00:49:10,510
إنه مجرد سلطعون.

670
00:49:10,550 --> 00:49:12,370
ليس عليك أن تفعل ذلك
كن خائفا من ذلك.

671
00:49:13,230 --> 00:49:14,970
لا استطيع الانتظار ل
أظهر هذا لأبي.

672
00:49:18,910 --> 00:49:19,910
طلولة.

673
00:49:21,230 --> 00:49:22,230
عزيزي، أنت أبي؟

674
00:49:22,390 --> 00:49:23,390
أنا أعرف.

675
00:49:24,910 --> 00:49:25,910
أنا أعرف.

676
00:49:26,010 --> 00:49:26,450
تمام.

677
00:49:26,690 --> 00:49:27,690
لقد ارتكبت خطأ.

678
00:49:29,490 --> 00:49:30,930
توقف عن إخباري أنه مات.

679
00:49:33,010 --> 00:49:34,050
هل يجب أن أذهب لإحضارها؟

680
00:49:34,090 --> 00:49:34,730
حصلت عليه، كامي.

681
00:49:34,850 --> 00:49:35,850
شكرًا لك.

682
00:49:42,360 --> 00:49:43,800
من يريد الآيس كريم؟

683
00:49:44,160 --> 00:49:44,960
دعونا نفعل ذلك.

684
00:49:45,000 --> 00:49:45,360
عظيم.

685
00:49:45,900 --> 00:49:46,340
نعم.

686
00:49:46,700 --> 00:49:46,820
نعم.

687
00:49:47,340 --> 00:49:47,420
نعم.

688
00:49:47,980 --> 00:49:50,060
أوه، بالمناسبة،

689
00:50:03,140 --> 00:50:03,140
أنا لا أحب الآيس كريم.

690
00:50:03,141 --> 00:50:05,200
تخطي الفراولة و
رقاقة شوكولاتة بالنعناع، من فضلك.

691
00:50:06,580 --> 00:50:08,060
هؤلاء لا يجتمعون على الإطلاق.

692
00:50:08,280 --> 00:50:08,920
نعم يفعلون.

693
00:50:09,140 --> 00:50:09,620
تمام.

694
00:50:09,621 --> 00:50:10,380
ها أنت ذا.

695
00:50:10,440 --> 00:50:11,720
يا إلهي، تولي.

696
00:50:14,180 --> 00:50:15,420
ًشكراً جزيلا.

697
00:50:16,460 --> 00:50:17,460
أول راتب.

698
00:50:22,340 --> 00:50:29,020
عزيزتي، هل هذه غابي؟

699
00:50:30,600 --> 00:50:31,840
لماذا هي مع صديقها الخاص بك؟

700
00:50:36,000 --> 00:50:37,240
هذا ليس من شأنك.

701
00:50:37,241 --> 00:50:39,319
تعتقد أنه يمكنك ممارسة الجنس
مع صديقها المفضل لديك

702
00:50:39,320 --> 00:50:41,276
على ممتلكاتي وبطريقة أو بأخرى
هذا ليس من شأني؟

703
00:50:41,300 --> 00:50:42,300
حسنا، على ما يبدو لا.

704
00:50:43,280 --> 00:50:45,660
هذا الحذر والاختباء
الأشياء، انها مجرد مثل والدك.

705
00:50:46,980 --> 00:50:48,080
هنا تذهب بطاقة الأب.

706
00:50:48,610 --> 00:50:51,841
أعتقد أنك من بين جميع الناس سوف تفعل ذلك
اعرف الألم الذي تسببه أنانيتك.

707
00:50:51,865 --> 00:50:53,570
كما تعلمون، لا تفعل ذلك
في الواقع يجب أن المشروع كافة

708
00:50:53,571 --> 00:50:55,560
من هراء الخاص بك
في كل حالة، أليس كذلك؟

709
00:50:56,800 --> 00:50:58,360
أنا لا أعرف حتى
الشخص الذي قمت بتربيته.

710
00:51:00,720 --> 00:51:02,416
هل هذا هو السبب في أنك لا تفعل ذلك
تريد العودة إلى المدرسة؟

711
00:51:02,440 --> 00:51:05,040
لأنك تريد التسكع مع
بعض الخاسر الذي يخون صديقته؟

712
00:51:05,041 --> 00:51:06,300
أنت تقودني إلى الجنون.

713
00:51:06,480 --> 00:51:08,076
كيمي، ربما نحن
يجب أن يهدأ الجميع.

714
00:51:08,100 --> 00:51:08,840
ابقَ بعيدًا عن هذا، حسنًا؟

715
00:51:09,060 --> 00:51:11,060
لا تستطيع أن تقول أي شيء
لأن الغشاشين خاسرون؟

716
00:51:11,320 --> 00:51:12,880
كل الغشاشين كذلك
الناس الرهيبة.

717
00:51:13,440 --> 00:51:16,300
أبي شخص سيء، وراشيل أ
شخص سيء، أنا أسوأ شخص.

718
00:51:16,400 --> 00:51:17,400
أنت تحريف كلامي.

719
00:51:17,460 --> 00:51:18,300
أوه، وهنا فكرة.

720
00:51:18,400 --> 00:51:21,940
ربما من الممكن ألا يكون الأمر كذلك
الحكم والتنازل في كل وقت.

721
00:51:22,420 --> 00:51:24,204
خاصة وأنك قد
تم خلع الملابس مثل

722
00:51:24,205 --> 00:51:25,820
فيكتوريا سيكريت
نموذج في وقت فراغك.

723
00:51:25,880 --> 00:51:27,036
اهتم بنفسك
الأعمال التجارية، استرهاز.

724
00:51:27,060 --> 00:51:28,620
لم أفعل أي شيء
الذي أشعر بالخجل منه.

725
00:51:28,640 --> 00:51:28,880
بخير!

726
00:51:28,920 --> 00:51:29,920
أنت مثالي!

727
00:52:21,860 --> 00:52:22,860
ما هذا؟

728
00:52:23,200 --> 00:52:24,760
واحد آخر من
تذاكر تغذية كريج؟

729
00:52:40,940 --> 00:52:41,660
أنا آسف.

730
00:52:41,661 --> 00:52:42,661
طلال، هيا.

731
00:52:43,075 --> 00:52:44,096
يمكنك البقاء كما
طالما تريد.

732
00:52:44,120 --> 00:52:45,120
حقا، لا توجد مشكلة.

733
00:52:45,160 --> 00:52:47,400
أنا آسف للخسارة
أعصابي في السيارة.

734
00:52:49,520 --> 00:52:50,980
أمي، هل يمكننا البقاء من فضلك؟

735
00:52:51,330 --> 00:52:52,330
اركبي السيارة يا طلولة.

736
00:52:52,960 --> 00:52:54,300
لقد حصلت على حفلة عيد ميلادي.

737
00:52:55,240 --> 00:52:56,240
اركب السيارة!

738
00:52:57,060 --> 00:52:57,840
أين أنت ذاهب للذهاب؟

739
00:52:57,960 --> 00:52:58,580
أوه، هذا المكان.

740
00:52:58,720 --> 00:52:59,420
لن تعرف ذلك.

741
00:52:59,460 --> 00:53:00,700
إنه يسمى موتيل جلينوود.

742
00:53:01,220 --> 00:53:02,680
إنها خمسة فقط
دقائق من هنا.

743
00:53:28,640 --> 00:53:30,340
أنا أكره هذا المكان.

744
00:53:53,880 --> 00:53:54,880
أنا آسف.

745
00:54:01,890 --> 00:54:02,890
من

746
00:54:12,500 --> 00:54:13,840
حتى يترك رسائل البريد الصوتي بعد الآن؟

747
00:54:14,620 --> 00:54:15,620
تمام.

748
00:54:25,070 --> 00:54:26,430
ما فعلته كان سخيفًا.

749
00:54:26,570 --> 00:54:27,550
غابي، أنا آسف.

750
00:54:27,551 --> 00:54:28,551
أعلم أنك آسف.

751
00:54:29,250 --> 00:54:32,290
لكنه مجرد غزر لأنني لم أفعل ذلك
حتى حقا أحبه كثيرا.

752
00:54:34,430 --> 00:54:35,750
لكنني أحببتك كثيرا.

753
00:54:43,210 --> 00:54:44,610
هل ستغفر لي؟

754
00:54:52,290 --> 00:54:53,290
أنا أشك في ذلك.

755
00:55:36,020 --> 00:55:37,120
إنه بعد منتصف الليل.

756
00:55:37,640 --> 00:55:38,680
إنه عيد ميلادي.

757
00:56:07,080 --> 00:56:11,320
لقد مر تالولا بما فيه الكفاية وأنا أيضًا
تعبت من الجدال معها حول عيد ميلاد.

758
00:56:13,240 --> 00:56:14,200
صباح الخير.

759
00:56:14,201 --> 00:56:15,201
نحن جاهزون.

760
00:56:38,380 --> 00:56:39,180
ما هو التعطيل؟

761
00:56:39,240 --> 00:56:40,180
لقد فجرت
الموعد النهائي ثلاث مرات.

762
00:56:40,200 --> 00:56:41,436
نعم، أنا على علم بذلك تماما.

763
00:56:41,460 --> 00:56:41,720
أنا أعرف.

764
00:56:41,980 --> 00:56:44,760
نحن بحاجة لرؤية مسودة
فيونا تطير وهذا كل شيء.

765
00:56:45,000 --> 00:56:47,320
انظر، أنا لست كذلك
سوف تحصل عليه من أي وقت مضى.

766
00:56:48,140 --> 00:56:49,176
ما رأيك في ذلك؟

767
00:56:49,200 --> 00:56:50,200
العقد...

768
00:56:55,200 --> 00:56:56,720
يا رفاق
ليس من الضروري أن ترن.

769
00:56:56,760 --> 00:56:57,760
فقط ادخل مباشرة.

770
00:57:02,520 --> 00:57:03,520
هيا.

771
00:57:04,400 --> 00:57:05,560
لا، أنا لست كذلك.

772
00:57:18,150 --> 00:57:19,150
عرض جميل.

773
00:57:20,790 --> 00:57:21,830
أنا كبرت جدا.

774
00:57:21,930 --> 00:57:23,850
هذا هو الأفضل
حفلة عيد ميلاد على الإطلاق.

775
00:57:24,590 --> 00:57:25,750
هل هذه كلها فكرة والدتك؟

776
00:57:27,410 --> 00:57:27,890
شهية؟

777
00:57:28,250 --> 00:57:29,250
مم-هممم.

778
00:57:29,810 --> 00:57:31,050
عيد ميلاد سعيد أيها الخاسر.

779
00:57:39,230 --> 00:57:39,710
مذهل.

780
00:57:40,150 --> 00:57:41,150
انها خمر.

781
00:57:41,510 --> 00:57:42,650
شكراً جزيلاً.

782
00:57:43,710 --> 00:57:48,510
هل تعلم أن أمي سوف تحصل علي
الإغوانا بعد أن نخرج من الفندق؟

783
00:57:50,530 --> 00:57:51,530
أنت تبدو جميلة، حبيبتي.

784
00:57:54,540 --> 00:57:55,190
إلى طلولة.

785
00:57:55,410 --> 00:57:56,090
إلى طلولة.

786
00:57:56,091 --> 00:57:57,091
إلى طلولة.

787
00:58:14,290 --> 00:58:15,290
يكاد يكون مثاليا.

788
00:58:16,110 --> 00:58:19,231
سيدي، سيكون عليك التحرك بشكل أسرع
من ذلك إذا كنت تريد الوصول إلى أي مكان.

789
00:58:23,190 --> 00:58:24,190
مم.

790
00:58:24,430 --> 00:58:25,430
هذا ممتاز.

791
00:58:28,350 --> 00:58:29,630
ها هي هديتك يا طلولة.

792
00:58:29,970 --> 00:58:30,970
شكرًا لك.

793
00:58:36,240 --> 00:58:37,440
قف، هذه شرعية.

794
00:58:37,760 --> 00:58:39,620
يمكنك أن تأتي و
السباحة في أي وقت تريد.

795
00:58:40,720 --> 00:58:41,720
حبيبتي، تعالي هنا.

796
00:58:49,060 --> 00:58:50,060
كعكة؟

797
00:58:52,200 --> 00:58:54,360
يمكنك الحصول على كما
بقدر ما تريد.

798
00:58:54,960 --> 00:58:58,760
لقد قضيت اليوم كله في الطبخ، و
هل تريد أن تأكل كعكة متجر البقالة الإجمالية؟

799
00:58:58,900 --> 00:59:00,140
إنه سيئ، وفيه مواد كيميائية.

800
00:59:01,140 --> 00:59:02,660
حسنا، على الأقل نحن
أعلم أنه سيء، أليس كذلك؟

801
00:59:02,800 --> 00:59:03,180
مم-هممم.

802
00:59:03,760 --> 00:59:04,760
لا مفاجآت.

803
00:59:12,210 --> 00:59:13,210
أتعلم؟

804
00:59:13,450 --> 00:59:14,450
يجب أن نذهب.

805
00:59:14,670 --> 00:59:15,790
أمي، لقد وصلنا للتو إلى هنا.

806
00:59:16,010 --> 00:59:17,530
أعرف يا عزيزتي، ولكن
كان هذا خطأ.

807
00:59:17,610 --> 00:59:18,590
دعونا نعود إلى الفندق.

808
00:59:18,591 --> 00:59:19,726
دعونا نحظى بليلة ممتعة حقًا.

809
00:59:19,750 --> 00:59:21,190
لقد فعلت الكثير
لك في طلولة.

810
00:59:21,370 --> 00:59:22,150
وبالنسبة لكريج، أليس كذلك؟

811
00:59:22,290 --> 00:59:25,410
أنا متأكد من أنك كنت مرتاحًا جدًا أثناء ذلك
كنت تتسلل من خلف ظهري.

812
00:59:25,590 --> 00:59:27,950
الأمر أكثر تعقيدًا من
ذلك، وأنا متأكد من أنك تعرف.

813
00:59:32,140 --> 00:59:33,500
أنت مارس الجنس مثل هذا.

814
00:59:34,000 --> 00:59:37,200
لم أكن لأعرف عنك و
كريج لو بقيت خارج حياتي.

815
00:59:38,240 --> 00:59:39,460
هل نمت مع أبي؟

816
00:59:40,800 --> 00:59:42,000
هذا هو الذي كنت تراه.

817
00:59:45,400 --> 00:59:47,060
لقد كان يحتاجني، وأنا أحببته.

818
00:59:47,120 --> 00:59:48,400
أنت لست الضحية هنا يا أمي.

819
00:59:48,640 --> 00:59:49,856
ماذا حدث ل
وكان لنا الظلم.

820
00:59:49,880 --> 00:59:51,040
كان قبل عشر سنوات.

821
00:59:51,420 --> 00:59:52,420
انتظر، هل تمزح؟

822
00:59:52,560 --> 00:59:54,600
تعتقد أنني أردت
لتدمير حياتك؟

823
00:59:57,420 --> 00:59:58,820
هل لهذا السبب فعلت كل هذا؟

824
00:59:59,060 --> 01:00:01,576
هل من المفترض أن أكون بخير مع
كل شيء وليس لديك أي مشاعر؟

825
01:00:01,600 --> 01:00:03,240
حسنًا، أنا لست قديسًا سخيفًا!

826
01:00:12,580 --> 01:00:13,580
كعكة سخيف!

827
01:00:13,740 --> 01:00:14,880
لا أستطيع التعامل مع هذا.

828
01:00:16,320 --> 01:00:18,256
أستر، لا تترك في
منتصف المحادثة!

829
01:00:18,280 --> 01:00:20,116
عزيزتي، هل ستذهبين للمشاهدة؟
بعض التلفزيون قليلا؟

830
01:00:20,140 --> 01:00:21,140
دع الكبار يتحدثون.

831
01:00:21,260 --> 01:00:23,340
حسنًا، أنا الآن صغير جدًا
ليكون في المحادثة.

832
01:00:31,110 --> 01:00:32,510
أنت تعرف الأسوأ
جزء عن هذا؟

833
01:00:34,530 --> 01:00:35,530
وجودي هنا.

834
01:00:38,840 --> 01:00:40,120
لقد بدأت أشعر وكأنني في المنزل.

835
01:00:47,830 --> 01:00:48,830
طلولة!

836
01:00:55,650 --> 01:00:57,370
ألست صغيرا جدا؟
أن تجلس في المقدمة؟

837
01:00:58,930 --> 01:01:01,170
ستقتل على يد
الوسادة الهوائية، هذا ليس خطأي.

838
01:01:13,530 --> 01:01:14,530
ذهب.

839
01:01:23,080 --> 01:01:23,720
ماذا تريد؟

840
01:01:23,920 --> 01:01:25,120
أم، أنا لا أعرف.

841
01:01:26,020 --> 01:01:27,420
حسنا، لم نفعل ذلك
حقا تناول العشاء.

842
01:01:29,820 --> 01:01:30,820
يا إلهي.

843
01:01:30,960 --> 01:01:33,220
لماذا كبار السن
مهووس بالمكالمات الهاتفية؟

844
01:01:42,640 --> 01:01:43,640
سأقتلها.

845
01:01:47,020 --> 01:01:48,780
فقط أعطها بعض
الفضاء يا كامي.

846
01:01:53,650 --> 01:01:54,930
على الأقل كان لا تنسى.

847
01:01:55,330 --> 01:01:56,950
بقدر ما تذهب حفلات أعياد الميلاد.

848
01:01:58,270 --> 01:01:59,270
شكرًا.

849
01:02:03,060 --> 01:02:05,720
اعتاد أبي دائمًا أن يحضرني
هنا كلما جاء وزيارة.

850
01:02:07,120 --> 01:02:08,740
كان يعتقد ذلك
مكاني المفضل.

851
01:02:10,180 --> 01:02:11,640
كان الأمر دائمًا محرجًا للغاية.

852
01:02:21,980 --> 01:02:22,980
ما هذا؟

853
01:02:23,660 --> 01:02:24,660
إنه أبي.

854
01:02:28,890 --> 01:02:30,510
ولقد كنت كذلك
تحمل هذا حولها؟

855
01:02:34,280 --> 01:02:35,360
ولماذا؟

856
01:02:38,420 --> 01:02:40,240
أنت تعلم أنه مات، أليس كذلك؟

857
01:02:42,440 --> 01:02:44,740
وأنت تعرف ذلك
كونك ميتا يدوم إلى الأبد.

858
01:02:48,420 --> 01:02:53,120
أردت فقط أن...
التظاهر لفترة من الوقت.

859
01:02:55,940 --> 01:02:56,940
نعم.

860
01:03:02,790 --> 01:03:04,070
يجب أن نتخلص من هذه.

861
01:03:15,740 --> 01:03:17,420
ضع المصباح الخاص بك.

862
01:03:17,421 --> 01:03:18,421
تعال.

863
01:03:21,860 --> 01:03:22,960
هيا، كن حذرا.

864
01:03:23,460 --> 01:03:24,460
تمام.

865
01:03:44,120 --> 01:03:45,480
لا أعرف إذا كان هذا قانونيا.

866
01:03:52,250 --> 01:03:53,610
لم أكن أريد أن يكون لها.

867
01:03:56,870 --> 01:03:57,870
طلولة؟

868
01:03:58,170 --> 01:03:59,170
نعم.

869
01:04:00,990 --> 01:04:04,850
أنا أحبها ولكن.. يا إلهي..
انها شاقة في بعض الأحيان.

870
01:04:07,170 --> 01:04:08,770
كدت أن أقتل أستر ذات مرة.

871
01:04:09,850 --> 01:04:12,060
أنا وكريج كنا ذاهبين لذلك
هذا الحزب وأنا كنت أرتدي

872
01:04:12,061 --> 01:04:14,291
هذه الكعب العالي السخيفة
وحملها إلى الطابق السفلي.

873
01:04:15,750 --> 01:04:16,750
وسقطت.

874
01:04:17,570 --> 01:04:18,710
لقد كانت صغيرة جدًا.

875
01:04:18,750 --> 01:04:21,610
لا أعرف كيف
تمكنت من التمسك بها.

876
01:04:23,890 --> 01:04:25,170
لا يزال لدي ندبة.

877
01:04:25,910 --> 01:04:27,350
- نعم، لكنك لم تدعها تذهب.

878
01:04:30,090 --> 01:04:32,330
ربما تستطيع الآن،
بالرغم من ذلك، إذا أردت ذلك.

879
01:04:34,150 --> 01:04:36,730
ترك ليس كذلك
بدلتي القوية.

880
01:04:36,930 --> 01:04:38,010
لا تقل ذلك.

881
01:04:43,980 --> 01:04:45,880
هل سيكون من الجنون لو أننا فقط...

882
01:04:47,700 --> 01:04:48,700
عقدت ذلك حتى؟

883
01:05:08,770 --> 01:05:09,790
طلال، استيقظ.

884
01:05:13,520 --> 01:05:15,440
ربما ينبغي لنا
افعل ذلك في مكان آخر.

885
01:05:17,720 --> 01:05:19,360
لقد غرق، لذا...

886
01:05:23,280 --> 01:05:24,280
نعم.

887
01:05:27,280 --> 01:05:29,480
ماذا كان يعجبه أيضًا؟

888
01:05:35,940 --> 01:05:37,340
تشوبا المسكوبة؟

889
01:05:38,870 --> 01:05:39,940
تعال.

890
01:05:40,830 --> 01:05:41,830
بلدي

891
01:06:13,280 --> 01:06:21,280
عزيزتي الصغيرة يجب أن تأتي من
الأشجار تتساقط منها أغصانها متساقطة

892
01:06:21,281 --> 01:06:54,890
في كل مكان أنا أعرف بلدي
عزيزتي الصغيرة توزا، يا إلهي.

893
01:07:05,380 --> 01:07:06,460
أنت قذر.

894
01:07:06,920 --> 01:07:07,920
مم-هممم.

895
01:07:08,620 --> 01:07:09,700
هل تريد الاستحمام؟

896
01:07:10,280 --> 01:07:10,820
نعم.

897
01:07:10,821 --> 01:07:11,821
نعم.

898
01:07:34,110 --> 01:07:35,110
أنا سعيد لأنك هنا.

899
01:07:39,100 --> 01:07:40,100
تمام.

900
01:07:40,940 --> 01:07:42,340
لقد كنت قليلا
مختلة في الآونة الأخيرة.

901
01:07:42,580 --> 01:07:43,580
يعني لا جريمة.

902
01:07:44,480 --> 01:07:45,480
لا أعرف.

903
01:07:48,000 --> 01:07:49,260
ربما أنا مضطرب.

904
01:07:53,500 --> 01:07:55,520
أعتقد أنني أحب فعلا
أنت أفضل بهذه الطريقة.